阿拉伯寓言
批评家
有天黄昏,一位骑马往海边赶路的男人来到了路边的旅店。他和往海边赶路的人们一样,很相信夜里人们的行止,……
水手辛巴德
在巴格达有一位极其富有的老商人,人们叫他水手辛巴德。许多人羡慕他拥有万贯家产。有一次,他听见一个可怜……
上帝的小丑
有一次,一位梦想家从沙漠来到伟大的舍里阿城①;他的全部家当,就是身穿的衣裳和手中的一根木棒。走在街上……
神灯
在中国国王的首都,有一位叫穆斯塔法的裁缝。他十分贫穷,过着仅能使妻儿糊口的艰难的日子。穆斯塔法的儿子……
对贪婪的惩罚
从前有个名叫哈达利的国王。一天,他在第比利亚①城郊的原野上散步,看到一位白发苍苍的老人正在栽一棵无花……
贪婪
我周游地球时,在一个荒岛上看到一种野兽,生着人头铁蹄,正在不停地吃土地、喝海水......我停下脚步……
泽德的田地
在泽德大道旁,一个旅行者遇到了邻村的一个村民。旅行者指着一片广袤的田地问道:“这难道不是阿赫兰国王克……
珍珠
一只海蚌对它身旁的同伴说:“我身子里面有一颗东西,很痛。它又重又圆,我真苦恼。”它的同伴高傲得意地回……
大自我
一切终于结束了。拜布洛斯之王努夫西巴尔在自己的加冕典礼结束后,回到卧房,这是三位隐居深山的巫师替他建……
贪心的紫罗兰
在一座孤零零的花园里,有一株紫罗兰,花瓣艳丽,芳香四溢,幸福愉快地生活在同伴当中,得意洋洋地在群芳之……
爱妻早逝①
某人有一位美丽的妻子,不幸早逝。那岳母老态龙钟,因为曾说定婚后由他赡养,所以仍一直住在他家。他整天和……
深切的渴望
在这儿,我坐在我的兄弟高山与我的姐妹大海之间。我们三个都是同样的孤独者。把我们联接在一起的爱是那样深……
王子和旅伴①
国王大布沙林对哲学家白得巴说:“这个情况我听明白了。据说要善于思考,事事慎重才能把事情办得好。那么,……
新的乐趣
昨天夜间,我偶得一个新乐趣。当我刚刚品尝其乐之时,一位天使与一个魔鬼向我家飞奔而来。他们相遇于门口,……
石榴
从前有个人,他的果园里有许多石榴树。每年秋天他一定把石榴盛在银盘里放在屋外。为了表示他的意图,他在盘……
高高的位置
羊站在高高的房顶上,下面走过一只狼。羊对狼破口大骂。狼却这样说:“别自以为你勇敢得很,骂我的不是你,……
奴隶主义
人是生活的奴隶。奴隶主义使得人们的白天充满屈辱、卑贱,黑夜饱浸血和泪水。自我降生始,七千年过去了,我……
交换
从前,一个穷诗人和一个有钱的傻瓜在十字路口相遇。两人站住聊天,讲的都是心中的不满。路神正巧走过,他把……
风向标
风向标对着风说:“瞧你是多么讨厌,多么乏味啊!你不能换个去处,别冲着我的脸刮吗?是你破坏了上帝赐我的……
结交大人物
狐狸抓住骆驼尾巴,骑到它的背上。另外有只狐狸见了,问道:“老朋友,你上哪儿去?”那狐狸回答:“谁跟你……